How can I log in to one of my students account?

Edited

Click on the Student page within your class dashboard.
Click on the Username of the student you are trying to log in as.
Click Log In on the popup window.